vasanamiga Etri
வசனமிக ஏற்றி
vachanamiga vEtri ...... maRavAdhE
manadhuthuyar Atril ...... uzhlAdhE
isaipayilsha dAksha ...... ramadhAlE
igaparasau bAgyam ...... aruLvAyE
pasupathisi vAkyam ...... uNarvOnE
pazhanimalai veetRa ...... ruLumvElA
asurarkiLai vAtti ...... migavAzha
amararsiRai meetta ...... perumALE.
By repeatedly chanting (Your name)
constantly remembering You,
and reining in my mind from indulgence in sorrowful ways,
I am systematically meditating on Your six letters (ca-ra-va-Na-bha-va) so
Grant me happiness in this birth and after death.
You have the knowledge of the meaning of all SivAkamAs (Saivite Theology)
You chose Mount Pazhani as Your abode, Oh God with the Spear (VElA)!
You destroyed the clan of all Demons (AsurAs)
and enabled the DEvAs to prosper
by liberating them from prison, Oh Great One!

